Lorsque WIT génère un site Web, recrée-t-il toutes les pages et fichiers même s'ils n'ont pas changés depuis la dernière mise à jour ?

Non, si vous régénérez le site web dans un répertoire où il a déjà été produit, les fichiers non modifiés seront conservés (date et heure inchangées).